La struttura potrebbe essere bellissima, se manutenuta e gestita diversamente. Si trova in una posizione fantastica, sulla spiaggia con tanto spazio a disposizione. Ma a cominciare dai gradini all’ingresso è piuttosto mal messa. Non abbiamo mai incontrato un host. Siamo stati accolti, dopo aver vagato per il palazzo, da un extracomunitario che non parlava una lingua conosciuta ai più. È arrivato successivamente un suo conterraneo un po’ meno sprovveduto che ci ha indicato la nostra sistemazione. Camera all’ultimo piano con panorama mozzafiato. Intonaco scrostato, armadio inesistente, serramenti delle finestre più che usurati. Per raggiungere il nostro alloggio con cucina antistante la camera e bagno al piano inferiore, senza chiave esterna, cosicché chiunque avrebbe potuto avere accesso, si passava per il primo piano, dove c’era l’alloggio degli extracomunitari con gatti e lettiere a vista, un asse da stiro in bella mostra e relativa pattumiera. La spiaggia antistante la struttura avrebbe potuto essere ripulita dei materiali riportati dal mare ed essere minimamente attrezzata, visto che c’erano delle sdraio a libero servizio. Tutto sapeva di abbandonato, eccetto un rettangolo di giardino antistante l’ingresso che veniva quotidianamente manutenuto dal personale. Potrebbe essere davvero splendida se ne avessero cura.
Traduire ce texte
La réponse du propriétaire
25 août 2021 - Gentile Signora,
la Sua recensione è fortemente inficiata dall’averLe noi negato la possibilità di disdire la prenotazione, e di questo mi dispiace. Ma trattandosi di semplice affitto di un piccolo appartamento non avremmo fatto in tempo a trovare un altro ospite. Si tratta di una casa privata, che non può offrirLe i servizi dell’ospitalità alberghiera, mi dispiace.
Cordiali saluti,
Rosa Maria.
